Pretpostavljam da nema drugog nacina da ovo napravimo?
Provavelmente como outro modo de tentar me desapegar.
Verovatno kao još jedan naèin da bih se odvojila od toga.
Há outro modo de entrar em contato com ela?
Mogu li nekako stupiti u kontakt sa njom?
Deve ter outro modo de arranjar $50 mil.
Mora postojati još neki naèin da se zaradi tih 50, 000$.
Viver é outro modo de alcançar a morte.
Živjeti je jedan od naèina da umremo.
Talvez Linea testasse outro modo de destruição.
Možda je Linea eksperimentisala sa drugim naèinima za uništavanje svetova.
Não por nada, mas a maioria entra nessa... porque não tem outro modo de sobreviver.
Ne zameri mi, ali veæina ljudi ulazi u u tako nešto jer moraju da bi preživeli.
Oh, deve haver outro modo de sair daqui.
Mora da postoji drugi naèin za bekstvo.
Você tem qualquer outro modo de se defender?
Imate li neki drugi naèin da se odbranite?
No início, pensei que era apenas... outro modo de ganhar uns trocos facilmente, entende?
Isprva sam mislila da si još jedan naèin dase zarade brzo pare.
Não há nenhum painel na parede, ou outro modo de abri-la que possamos ver.
Na zidu nema ploèe i ne vidimo kako se može otvoriti.
"Saudação" é somente um outro modo de dizer Olá!
"Pozdraviti" je samo fini naèin za reæi "Bok".
Filho, não sei outro modo de fazermos, sem mudar completamente o motor.
Sine, ne znam drugi naèin, osim ako potpuno ne modificiramo motor.
Bem, qualquer que seja a razão, não temos outro modo de conseguir esta informação.
Kako bilo da bilo, drugaèije nismo mogli doæi do te informacije.
É só outro modo de nos amarmos ainda mais profundamente.
To je još jedan od naèina kako da se volimo èak i više.
Tem algum outro modo de contactarmos eles?
Postoji li drugi naèin da ih kontaktiramo?
Você acha que há outro modo de encontrarmos Fayed?
Imaš li neku ideju kako da pronaðemo Fajeda?
Não há outro modo de voltar?
Mislite li da se možemo kako vratiti?
A não ser que haja outro modo de termos certeza.
Osim... Postoji još jedan način da znamo sigurno.
Não há outro modo de tornar isto mais fácil.
Nema naèina da ovo uèinimo lakšim.
Se souber de outro modo de lidar com essa obsessão, estou aberta a sugestões.
Ako znaš neki drugi naèin da sredimo tu opsjednutost, voljela bih ga èuti.
Não havia outro modo de chegar a você.
Iskreno, nisam drugaèije mogao do tebe.
Acho que há outro modo de conseguir o que quer.
Mislim da postoji drugi naèin da doðeš do onoga što tražiš.
Derek desistiu do Tríscele quando aprendeu outro modo de controlar a transformação.
Derek je odustao od toga kad je našao drugi naèin da kontroliše promenu.
Você precisa achar outro modo de seguir em frente.
Mora da postoji neki drugi naèin da se krene dalje.
Destruímos a pedra, então Drill está buscando outro modo de enviar o sinal.
Uništili smo meteorit, pa Drill, traži drugi naèin za slanje signala.
Diga-me que não há outro modo de fazermos isso.
Reci mi da nema drugog naèina.
Encontrarei outro modo de fazê-lo falar.
Naæi æu drugi naèin da ga nateram da govori.
Só outro modo de dizer que ficará ao lado de quem ganhar.
To je jedan od naèina da kažete da æete se udružiti sa pobednikom.
Há um outro modo de inibir a ocitocina, que é interessante -- através da ação da testosterona.
Još jedan interesantan način kako se oksitocin inhibira je kroz aktivnost testosterona.
Outro modo de movimentação dos microrganismos é através das pessoas, e os designers geralmente agrupam salas para facilitar a interação entre pessoas, e o compartilhamento de ideias, como em laboratórios e escritórios.
Drugi način na koji se mikrobi kreću je preko ljudi i dizajneri često zbiju prostorije kako bi olašali kontakt među ljudima ili deljenje ideja, kao u laboratorijama i kancelarijama.
Estou abrindo um espaço para você fazer um outro modo de interpretação."
Ја отварам простор за тебе да поставиш још један слој интерпретације."
1.4704840183258s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam drugi nacin da zivim. 